engelska-holländska översättning av even so

desondanks
Desondanks zullen wij nu "ja" zeggen. Even so, we are going to vote in favour now. Desondanks moesten wij ons van stemming onthouden. Even so, we were obliged to abstain from voting. Desondanks ben ik van mening dat we hier zo niet mee kunnen omgaan. Even so, my opinion is that we cannot adopt that sort of procedure here.
toch
Toch zal ik vier amendementen verdedigen. Even so, I would support four amendments. Toch zijn er ook enkele positieve punten. Even so, there were a few encouraging signs. Toch zal bij een uitbraak betaald moeten worden. Even so, an outbreak will have to be paid for.

zelfs danMaar zelfs dan vraag ik mij af wat de zin van het verslag is. But even so I wonder what the point of the report is. Maar zelfs dan is het van cruciaal belang om vooruitgang te blijven boeken. Even so, it is essential to continue making progress with it.

Ordbok